1. はじめに
配偶者ビザの申請では、結婚が法的に成立していることを証明する書類が必須です。
そのため、「婚姻証明書は必要なの？」という質問をよくいただきます。
この記事では、婚姻証明書の役割、日本と海外での違い、取得方法について詳しく解説します。
2. 婚姻証明書は必要？
結論から言うと、婚姻証明書は必須書類です。
入管は、結婚が法律上有効であることを確認するため、婚姻証明書の提出を求めます。
3. 日本で結婚した場合
日本で婚姻届を提出した場合、以下の書類が必要です：
- 婚姻届受理証明書
→ 市区町村役場で取得できます。婚姻届が受理されたことを証明する書類です。 - 戸籍謄本
→ 日本人配偶者の戸籍に婚姻の事実が記載されていることを確認します。
ポイント：
婚姻届受理証明書と戸籍謄本の両方を提出することで、結婚の法的成立を証明できます。
4. 海外で結婚した場合
海外で結婚した場合、以下の手続きが必要です：
- 現地の婚姻証明書
→ 現地の法律に基づいて発行された婚姻証明書を取得します。 - 日本語訳の添付
→ 外国語の書類は、日本語訳を添付し、翻訳者の署名を入れます。 - 日本での婚姻届提出
→ 日本の市区町村役場に婚姻届を提出し、婚姻届受理証明書を取得します。
注意：
翻訳は正確に行い、入管指定の様式に従うことが重要です。
5. よくある質問（Q&A）
Q. 婚姻証明書がないと申請できますか？
→ できません。結婚の法的成立を証明する書類は必須です。
Q. 海外で結婚した場合、日本で婚姻届を出す必要がありますか？
→ はい、日本での婚姻届提出が必要です。
Q. 婚姻証明書は英語でもいいですか？
→ 日本語訳を添付すれば提出可能です。
6. まとめ
配偶者ビザの申請には、婚姻証明書が必須です。
日本で結婚した場合は婚姻届受理証明書と戸籍謄本、海外で結婚した場合は現地の婚姻証明書と日本語訳を準備しましょう。
不安な場合は、行政書士などの専門家に相談することで、安心して申請を進めることができます。当事務所は初回相談無料ですのでお気軽にご相談ください。
【ご注意】当ホームページの内容は、在留資格等に関する一般的な情報を提供するものであり、個別具体的な案件に対する法的判断を示すものではありません。実際の許可要否や手続きについては、出入国在留管理庁に確認するか、当事務所までお問い合わせください。
